August 19, 2009 - Fix Migiwa Day 4, Scene 1, Nami's Route Complete, Gaiden Complete, Grand Route to f4_13_00

July 22, 2009 - Kaya's Route Complete, Nami's Route to b4_12_00

July 20, 2009 - Kohaku's Route Complete, Kaya's Route to d5_15_00

June. 7 2009 - Migiwa's Route Complete, Kaya's Route to d3_08_00

April. 8 2009 - Yasumi's Route Complete, Nami's Route to b2_07_00

March 24. 2009: Yasumi's Route Day 3 complete, Day 5 to a5_09_00

March 1. 2009: Yasumi's Route Day 2 complete, Day 3 to a3_17_00

February 12, 2009: Fix bug in a2_17_00 where Kohaku's route crashes, Day 2 - Yasumi's Route up to a2_23_00

February 05. 2009: Day One Complete, Day 2 - Yasumi's Route up to a2_20_00

January 04, 2009: Start of PC Translation