Hanjuku Joshi Vol.2 - Ch. 10-11
shijima September 11th, 2009 11:12 pm
Temp Download - Adult!
Hanjuku Joshi (半熟女子)
by Morishima Akiko (森島明子)
First 2 chapters of the second volume of this ecchi, but sweet series.
Looks like it will end with Volume 2.
If you liked the first one, you’ll probably like this one. =)
I must admit there was a little TMI (too much information) in the first chapter.
Hmm…my dream of high school girls is destroyed too. j/k
A blushing Ran-sensei is also cute.
The rest of the volume has been scanned and cleaned.
Winterbraid has graciously agreed to edit and translaate the rest which will free me up to work on other things.
A big round of thanks to him!
- Hanjuku Joshi , adult , manga
^^
Thanks Shijima and Winterbraid.
If only Morishima Akiko(also Chi-Ran of course too) had her own yuri manga being serialised monthly like Morinaga Milk in some non-yuri magazine…
Mjolnir stole my line. From the bottom of my heart, I thank you for bringing us more of this heavenly story.
A big thanks to you shijima !
I didn’t expect this so soon !
And good luck to winterbraid for the next chapters !
it been ages i wait for it
im feel bad o say it!!
i want read more chapter!! XDDD
Sure, no problem.
@ZP
You’re welcome
@ShiroAka
That would be nice.
I suppose Hanjuku Joshi was released monthly, but the chapters were pretty short. :p
@Mjolnir
Hope you’re doing well in the army.
Yah, this is not a bad volume.
@Paula
Sure, np.
@jenova
Hehe, yah, it kinds sneaks up on you.
@Cryssoberyl
Glad you liked it.
Though I’m not deserving of such praise.
All thanks goes to the author. =)
@Luna
Hehe, yah, I left all the more raunchy scenes for Winterbraid.
@weto_oneesama
Ages? It’s been out less than a month… :p
If you want to speak of waiting for ages, where’s my FF XIII?
Hehe, at least they finally have a release date.
I really appreciate your hard work for bringing this cute story to us, such a great help for the likes of me who were clueless about where to find such stories and having knowledge about kanji as far as ‘watashi’.
Ookini.
Mjolnir stole my line. From the bottom of my heart, I thank you.”
I’m surprised you remeber the whole army thing =) Yeah it’s been ok. They just recently decided that I’m going to become a combat medic, which I think is kinda cool.
1 month of special training and 6 months of easy-going life at the barracks and I’m free ^_^
Thank you very much for this release!! ;D
I’m so happy!
Thank you again!
but i really say so many-many thanks for new chapter hanjuku joushi!!!
yaaaaaaaaaay XD
Although the main pair is cute, the secondary pairing is even cuter!! =) More Ran-sensei x Mari-senpai pls! XD
It’s so cute ~!! I agree with Shiroaka~! Chi-Ran <333333
thank you guys so much for this!! i love it! sooooooooooo happyyyyyyyyyyyy
I Love Mari and Ran. S2
translation much appreciated
Sure, np.
@zach viola
Well, knowing some kanji is already quite good. =)
@Solelo fan
Thank you for being a fan. =)
I hope that you continue to enjoy whatever gets released in the future.
@chikaon
You’re welcome.
@Kieli
Sorry to hear you’re having a hectic week. =(
I assume it’s been quite busy after Labor Day?
Hehe, the level of info is probably a big exagerrated.
Either that, or all my friends were prudes. :p
@Mjolnir
Wow, combat medic sounds awesome.
But please stay safe!
@WWW
Sure, np.
@weto_oneesama
Yah, sorry, I was just being ornery. :p
@kakashi
I would like to see more of Ran-sensei.
Unfortunately, they’re only the focus of one chapter. =(
@Lellie Kee
Cool. I rather like this manga too.
@KoSSa
Hehe, totally unnecessary. Glad you enjoyed it.
@ haru-chan
@Kaori
De nada.
@critnal
Sure, np.
@carrotcake
You’re welcome. I quite like carrot cake with or without raisins.
@tchu
Yah, they’re pretty much the only type of ecchi I will translate. :p
Thank you.
@hikari
Definitely I would like to hear if there’s anything wrong, whether it’s an awkward translation or grammar, etc.
Thank you for pointing out the error.
I have fixed and reuploaded the archive.
If you would just like the fixed page, it’s here:
http://wingsofyuri.nekoslovakia.net/hanjuku_joshi/hanjuku_joshi_vol2-009.jpg
Thank you!
@anon
When the volume is complete.
I love this manga so much. Actually I love Morishima’s stuff in general.
I’ve been looking forward to this for a while. ^ ^
The jogging scene is quite funny, and Yae is sooo incredibly sensitive…
Anyway, thanks a bunch for this chapter.
Is there a chance you will scanlating Morishimas “Ruriiro no Yume”?
ok thank you! can wait >_<
Yah, she has some pretty funny stories.
@Yi
Hehe, yah, Chitose always says what’s on her mind, that’s for sure.
Also, those are probably the most stylish school swimsuits I’ve ever seen in a manga. A challenger appears for Fujieda-sensei!!
Yes, Hanashima is a no-nonsense type of gal.
Though she does have an unexpectedly soft side. =)
looking forward for next chapters , and thank you for the English translations.
when do you think its going to be released???
Hopefully Saturday. It’d already be released, but I’m facing some slight technical problems here…
thanks for the notice. i will look forward to Saturday… (i am just excited)!!!!