shijima March 27th, 2009
Download
Sono hanabira ni kuchizuke wo - Vacation for the Two of Us
(その花びらにくちづけを 二人のバカンス)
A mouthful of a title, as always. =)
Like the others, it’s a novel with illustrations (some ecchi of course) featuring Kaede and Sara, the 2nd couple in the series.
The two of them go on vacation and have fun.
Oh yah, they get to see the beach too.
They look cute together dressed in yukata.
shijima February 14th, 2009
A big thank you to Winterbraid for proofreading and the translation check!
Happy Valentine’s Day!
This is another short story featuring Yuuna and Nanami from the first Sonohana game.
There’s more as Winterbraid called it, “generic hentai dialogue” but the pictures are cute.
If you want to skip that, just read up to page 28 and skip to page 36. =)
I was a little confused by the round-table discussion at the end.
If anyone knows who/what mOxi refers to, let me know.
The chocolates mentioned in the story, Jean-Paul Hevin look really nice.
Too bad some items are required to be picked up in-store in Paris…
I do like the 4-koma featuring the other couples.
Tsundere FTW!
shijima December 25th, 2008
Download - Ecchi!
Sono hanabira ni kuchizuke wo - christmas for the two of us
Official Doujin novel featuring the couple from the first game, Yuuna and Nanami during Christmas.
Also includes character setting data.
If you want to jump past the ecchi section, just skip pag 20-25. I didn’t do a great job on translating that part anyways, cause I just literally translated most of it, some of it doesn’t make sense in English, probably. :p
There’s also a Valentine doujin novel with Yuuna and Nanami.
